Toploaders
La machine compacte pour laver les pièces par aspersion ... nos best-sellers!
Les Toploaders sont conçues pour l'utilisation industrielle. Elles permettent un résultat de lavage excellent.
Ces machines de lavage industrielles maitrisent toutes les tâches de lavage. Grâce à leur construction robuste et la technologie comfortable, les Toploaders montrent leur force dans l'enlèvement efficace des salissures. Les machines disposent d'un équipement standard de haute qualité. Grâce à la forme des corps de machine, la hauteur de chargement est optimale.
Grâce à la haute qualité de la technologie et des composants, les Toploaders travaillent de façon fiable et sûr.
La propreté des pièces après lavage est influencée par l'agent de nettoyage et par les soins du bain. Ce soins comporte au standard une filtration fine. Elle peut être optimisée par l'intégration d'équipement optionnel (comme p.ex. un séparateur d'huile).
Les versions suivantes sont disponibles au standard:
- Model standard entièrement calorifugé (type TRL)
- Version non-isolée (type Topfit)
- Machine avec deux bains - le nettoyage contient deux processus comme p.ex. le lavage et le rinçage (type TRA - 2 bains)
- Machines pour l'utilisation avec des solvants dont le point d'éclair dépasse 62°C (type TRK) - seulement sur demande
Ergänzendes
![[Translate to Französisch:] TRA 750 in 2-Tank-Ausführung mit Trocknung, Signalampel und pH-Wert-Messung](/fileadmin/user_upload/TRA750.JPG "[Translate to Französisch:] TRA 750 in 2-Tank-Ausführung mit Trocknung, Signalampel und pH-Wert-Messung")
![[Translate to Französisch:] TRA 1100 in 2-Tank-Ausführung mit Trocknung, Schwadenkondensator, Partikelfilter und Aufanhme für Kleinteile-Körbe](/fileadmin/user_upload/TRA__1100_mit_Trommelfunktion.jpg "[Translate to Französisch:] TRA 1100 in 2-Tank-Ausführung mit Trocknung, Schwadenkondensator, Partikelfilter und Aufanhme für Kleinteile-Körbe")
Produit
Les machines de lavage industreilles du type TRL sont fabriquées en série en grandes quantités. Ces Toploaders se charactérisent en particulier par leur fabrication soignée et la construction fonctionnelle.
Nos TRL sont entièrement calorifugées et conçues pour le lavage avec des nettoyants aqueux alcalins.
Les tailles de panier suivantes sont disponibles au standard:
- Ø 550 mm
- Ø 730 mm
- Ø 900 mm
- Ø 1100 mm
- Ø 1400 mm
- Ø 1600 mm
Application
Les Toploaders sont significatifs pour la mobilité et la flexibilité dans nombreuses applications, comme p.ex.:
- La production et la maintenance p.ex. pour enlever les résidus d'huile et de graisse
- Les garages
- l'industrie et l'artisanat
Les application principales sont la maintenance et le lavage entre deux processus dans la production.
Fonctionnement
Dans les machines Toploaders, le lavage des pièces se fait pas aspersion.
Les pièces sales sont posé dans le panier de lavage manuellement ou avec une grue (chargement par grue disponible en option). Le processus de lavage commence après avoir choisi la température et le temps de lavage.
La pompe puissante avec une tête en inox transporte le liquide de lavage à travers le système à buses fixé dans la machine sur les pièces à laver. Pendant cette aspersion, le panier de lavage contenant les pièces à laver tourne lentement. Ainsi, les pièces sont lavées effectivement de tous les côtés.
L'utilisateur décharge les pièces après la fin du lavage. Avec le système d'échange panier (optionnel), le panier peut être tiré en-dehors de la machine pour le poser sur un chariot de transport (optionnel). Le déchargement par grue est également possible (optionnel).
Données techniques
| TRL 550 | TRL 750 | TRL 900 | TRL 1100 | TRL 1400 | TRL 1600 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tension d'entrée nominale | 400 V / 50 Hz | 400 V / 50 Hz | 400 V / 50 Hz | 400 V / 50 Hz | 400 V / 50 Hz | 400 V / 50 Hz |
| Puissance de la pompe | 7 - 18 m³/h | 4,5 - 12 m³/h | 4,5 - 12 m³/h | 2 pompes à 4,5 - 12 m³/h | 2 pompes à 4,5 - 12 m³/h | 2 pompes à 4,5 - 12 m³/h |
| Pression de service max. | 2,2 - 2,8 bar | 4,4 - 6,1 bar | 4,4 - 6,1 bar | 4,4 - 6,1 bar | 4,4 - 6,1 bar | 4,4 - 4,1 bar |
| Température de service (standard) | 62°C | 62°C | 62°C | 62°C | 62°C | 62°C |
| Température de service (optionnel) | 75°C | 75°C | 75°C | 75°C | 75°C | 75°C |
| Diamètre du panier | 550 mm | 720 mm | 900 mm | 1100 mm | 1380 mm | 1580 mm |
| Hauteur utile | 450 mm | 500 mm | 550 mm | 600 mm | 700 mm | 700 mm |
| Puissance chauffage | 3,0 kW | 6,0 kW | 6,0 kW | 7,5 kW | 7,5 kW | 7,5 kW |
| Puissance absorbée | 5,5 kW | 10,2 KW | 10,2 kW | 15,4 kW | 15,4 kW | 15,4 kW |
| Charge max. | 50 kg | 250 kg | 300 kg | 350 kg | 500 kg | 500 kg |
| Volume max. | 85 l | 135 l | 175 l | 250 l | 300 l | 300 l |
| Dimensions extérieures (LxPxH) env. | 1000 x 900 x 1500 mm | 1160 x 1305 x 1600 mm | 1370 x 1490 x 1605 mm | 1630 x 1820 x 1640 mm | 1900 x 1980 x 1750 mm | 2235 x 2215 x 1750 mm |
| Facteur de marche | 70 % | 70 % | 70 % | 70 % | 70 % | 70 % |
Equipement standard
- Approprié pour l'utilisation avec des nettoyants aqueux alcalins ayant un pH de 7-12
- Cabine de lavage solide en inox 1.4301
- TRL 550 - TRL 1100: Couvercle pivotant équipé de deux vérins à gaz
- TRL 1400 - TRL 1600:Couvercle pivotant équipé avec un cylindre hydraulique
- Isolation thermique complète
- Filtration à plein débit
- Panier de lavage rond muni d'une roue dentée, entrainée avec un moteur d'entrainement
- Unité de réglage de la température numérique
- Filtre avec maille en inox 200 μm
- Système à buses en inox muni de buses à jet plat et à jet pointu (disposé au-dessus et en-dessous du panier de lavage) - le système supérieur est muni de buses latérales en biais
- Pompe horizontale électrique avec une tête en inox et un joint torique autolubrifiant de haute qualité
- Corps de chauffe en inox
- Interrupteur de position de sécurité pour verrouiller le couvercle pendant le processus de lavage, d'égouttage et de vaporisation
- Fond du réservoir en biais pour une vidange facile
- Protection de marche à sec pour protéger la pompe et le chauffage (par un système de flotteur-interrupteur breveté)
- Détection des fuites
Equipement optionnel
L'équipement optionnel suivant est disponible:
- Augmentation de la température de 62°C à 75°C
- Régulation automatique du niveau
- Dosage automatique des produits chimiques
- Prolongation du temps de lavage
- Séparation de l'huile
- Aspiration
- Condensation des vapeurs
- Soufflage
- Ouverture automatique du couvercle
- Tambour pour pièces en vrac
- Filtration supplémentaire
- Agent de nettoyage
Autres options sur demande
Produit
Notre série des machines TOPFIT
- TOPFIT au niveau prix
- TOPFIT au niveau puissance
- TOPFIT au niveau chargeabilité
- TOPFIT au niveau qualité
Nos machine à laver les pièces du type TOPFIT sont la version non-isolée et économique des machines TRL avec des différences technologiques minimales. Elles sont également conçues pour l'utilisation avec des nettoyants aqueux alcalins.
Les machines avec les tailles de panier tournant suivants sont disponibles:
- Diamètre du panier 550 mm - TOPFIT 5
- Diamètre du panier 710 mm - TOPFIT 7
- Diamètre du panier 900 mm - TOPFIT 9
- Diamètre du panier 1130 mm - TOPFIT 11
Application
Les Toploaders sont significatifs pour la mobilité et la flexibilité dans nombreuses applications, comme p.ex.:
- La production et la maintenance p.ex. pour enlever les résidus d'huile et de graisse
- Les garages
- l'industrie et l'artisanat
Les application principales sont la maintenance et le lavage entre deux processus dans la production.
Fonctionnement
Dans ces machines en acier inoxydable, le lavage se fait par aspersion.
Après avoir ouvert le couvercle, les pièces sales sont posé manuellement dans le panier de lavage. Le processus de lavage commence après avoir fermé le couvercle, choisi la température et le temps de lavage.
La pompe puissante avec une tête en inox transporte le liquide de lavage à travers le système à buses fixé dans la machine sur les pièces à laver. Pendant cette aspersion, le panier de lavage contenant les pièces à laver tourne lentement. Ainsi, les pièces sont lavées effectivement de tous les côtés.
L'utilisateur décharge les pièces après la fin du lavage et après avoir ouvert le couvercle.
Données techniques
| Topfit 5 | Topfit 7 | Topfit 9 | Topfit 11 | |
|---|---|---|---|---|
| Tension d'entrée nominale | 230 V / 50 Hz | 400 V / 50 Hz | 400 V / 50 Hz | 400 V / 50 Hz |
| Puissance de la pompe | 7-18 m³/h | 7-18 m³/h | 7-18 m³/h | 7-18 m³/h |
| Pression de service max. | 2,2 - 2,8 bar | 2,2 - 2,8 bar | 2,2 - 2,8 bar | 2,2 - 2,8 bar |
| Température de service | 62°C | 62°C | 62°C | 62°C |
| Diamètre du panier | 550 mm | 720 mm | 900 mm | 1100 mm |
| Hauteur utile | 400 mm | 480 mm | 550 mm | 680 mm |
| Puissance chauffage | 2,0 kW | 6,0 kW | 6,0 kW | 7,5 kW |
| Puissance absorbée | 2,5 kW | 8,4 kW | 8,4 kW | 11,7 kW |
| Charge max. | 50 kg | 250 kg | 300 kg | 300 kg |
| Volume max. | 100 l | 150 l | 175 l | 200 l |
| Dimensions extérieures env. (LxPxH) | 950 x 750 x 1150 mm | 1080 x 950 x 1250 mm | 1270 x 1300 x 1290 mm | 1530 x 1620 x 1470 mm |
| Facteur de marche | 70 % | 70 % | 70 % | 70 % |
Equipement standard
- Pour l'utilisation avec des nettoyants aqueux alcalins ayant un pH de 7-12
- Bac de lavage solide et non-isolé en inox 1.4301
- Couvercle à charnières équipé de 2 vérins à gaz pour une manipulation facile
- Ouverture et fermeture du couvercle avec un levier de verrouillage mécanique
- Pour la sécurité de l'utilisateur, un interrupteur de position de sécurité est installé pour verrouille le couvercle de façon électromécanique pendant les phases de lavage, d'égouttage et de vaporisation
- Panier de lavage rond en inox (maille 30x30x3 mm), entrainé par un moteur
- Topfit 9 - Topfit 11: Centrage solide pour soutenir le panier de lavage
- Le panier de lavage tourne en continu pendant la processus de lavage
- Filtration à plein débit à travers un filtre en tôle perforée - le filtre peut être enlevé facilement pour le nettoyer à l'extérieur de la machine
- Système à buses inférieur fix, installé en-dessous du panier de lavage, équipé de buses à jet plat
- Système à buses supérieur fix installé dans le couvercle, équipé de buses à jet pointu (percements). Des deux côtés sont fixé des tubes à buses latérales en biais dans un angle de 45° pour un résultat de lavage optimale
- Pompe horizontale électrique avec une tête de pompe en inox et avec des joints toriques autolubrifiants de haute qualité
- Cords de chauffe en inox 1.4571
- Flotteur-Interrupteur breveté pour protéger les pompes et le système de chauffage d'une marche à sec
- Fond du réservoir en pente pour une vidange facile
- Unité numérique de réglage de la température
- Détection des fuites avec arrêt forcé et affichage perturbation
Equipement optionnel
Les options suivants sont disponibles:
- Augmentation de la température de 62°C à 75°C
- Vanne de vidange 1 1/2"
- Prolongation du temps de lavage
- Régulation automatique du niveau
- Dosage automatique des produits chimiques
- Séparateur d'huile
- Aspiration
- Tambour pour pièces en vrac
- Paniers pour petites pièces
- Agent de nettoyage
Autres options sur demande
Produit
Nos Toploaders avec 2 bains
La TRA est une machine économique à 2 bains.
Cette machine de lavage industrielle du type TRA permet le lavage en deux processus. La construction de base du système de panier de lavage correspond au type de machine TRL.
La machine est équipée au standard avec un filtration à plein débit.
En plus du lavage, un processus de rinçage est possible grâce au deuxième bain. Les liquides de lavage et de rinçage circulent dans des circuits séparés. Grâce au système de balance, ils recoulent dans le réservoir respectif.
La TRA peut être équipée d'un système de soufflage et autres équipements optionnels.
Cette machine se distinguent par:
- Machine en acier inoxydable, calorifugé entre les double-parois
- Construction solide
- Equipement standard foisonnant
- Haute qualité du matériel et de la fabrication
- Faible consommation d'énergie
- Flexibilité
Application
Les Toploaders sont significatifs pour la mobilité et la flexibilité dans nombreuses applications, comme p.ex.:
- La production et la maintenance p.ex. pour enlever les résidus d'huile et de graisse
- Les garages
- l'industrie et l'artisanat
Les application principales sont la maintenance et le lavage entre deux processus dans la production.
Fonctionnement
Le lavage se fait par aspersion. Les pièces à laver posées dans le panier tournant sont lavées à travers un système à buses fix en inox (en haut, en bas et des deux côtés).
Après le lavage démarre le processus de rinçage à travers un système à buses séparé.
Grâce à une balance motorisée, le liquide de lavage et de rinçage est retourné dans le réservoir respectif.
Les deux système sont équipées de la filtration à plein débit.
Données techniques
| TRA 750 | TRA 900 | TRA 1100 | TRA 1400 | |
|---|---|---|---|---|
| Tension d'entrée nominale | 400 V / 50 Hz | 400 V / 50 Hz | 400 V / 50 Hz | 400 V / 50 Hz |
| Diamètre du panier | 720 mm | 900 mm | 1100 mm | 1380 mm |
| Hauteur utile | 450 mm | 550 mm | 600 mm | 700 mm |
| Température de service - standard | 62°C | 62°C | 62°C | 62°C |
| Température de service - optionnel | 75°C | 75°C | 75°C | 75°C |
| Charge max. | 250 kg | 300 kg | 350 kg | 350 kg |
| Dimensions extérieures env. (LxPxH) | 1800 x 1305 x 1600 mm | 2040 x 1500 x 1700 mm | 2600 x 1650 x 1750 mm | 3000 x 1700 x 1750 mm |
| Facteur de marche | 70 % | 70 % | 70 % | 70 % |
| Processus lavage | ||||
| Puissance de la pompe | 4,5 - 12 m³/h | 4,5 - 12 m³/h | 2 Pompe à 4,5 - 12 m³/h | 2 Pompe à 4,5 - 12 m³/h |
| Pression de service max. | 4,4 - 6,1 bar | 4,4 - 6,1 bar | 4,4 - 6,1 bar | 4,4 - 6,1 bar |
| Puissance chauffage | 7,5 kW | 7,5 kW | 2 x 7,5 kW | 2 x 7,5 kW |
| Volume max. | 200 l | 200 l | 300 l | 400 l |
| Processus rinçage | ||||
| Puissance de la pompe | 7-18 m³/h | 7-18 m³/h | 7-18 m³/h | 7-18 m³/h |
| Pression de service max. | 2,2 - 2,8 bar | 2,2 - 2,8 bar | 2,2 - 2,8 bar | 2,2 - 2,8 bar |
| Puissance chauffage | 6 kW | 6 kW | 6 kW | 6 kW |
| Volume max. | 100 l | 100 l | 200 l | 300 l |
Equipement standard
- Pour l'utilisation avec des nettoyants aqueux alcalins ayant un pH de 7-12
- Bac de lavage solide en inox 1.4301
- TRA 750 - TRA 1100: Couvercle à charnières équipé de deux vérins à gaz pour une manipulation facile
- TRA 1400: Couvercle à charnières équipé d'un cylindre hydraulique
- Isolation thermique complète
- Filtration à plein débit - Circulation forcé avec filtration
- Panier de lavage rond en inox avec une crémaillère, entrainé par un moteur d'entrainement
- Unité numérique de réglage de la température
- Commande programmable de Siemens
- Filtres avec maille en inox. Les filtres peuvent être enlevés facilement de la machine pour nettoyage
- Système de balance - Les liquides de lavage et de rinçage sont menées en circulation séparée
- Système à buses en inox avec des buses à jet plat et à jet pointu (disposées au-dessus, en-dessous et des deux côtés du panier de lavage)
- Pompes horizontales électriques avec une tête en inox et des joints torique autolubrifiants de haute qualité
- Corps de chauffe en inox
- Interrupteur de position de sécurité pour verrouiller le couvercle pendant le processus de nettoyage, d'égouttage et de vaporisation
- Protection de marche à sec avec un système de flotteur en inox breveté pour protéger les pompes et le chauffage
- Détection des fuites
- TRA 1100 - TRA 1400: Panier de lavage ouvrable avec positionnement de service
- Deux processus de nettoyage - lavage et rinçage - dans une machine à 2 bains
Equipement optionnel
Les options suivantes sont disponibles:
- Augmentation de la température de 62°C à 75°C
- Régulation automatique du niveau
- Dosage automatique des produits chimiques
- Prolongation du temps de lavage
- Séparateur d'huile
- Aspiration
- Condensation des vapeurs
- Soufflage
- Ouverture automatique du couvercle
- Tambour pour pièces en vrac
- Filtration supplémentaire
- Nettoyant
Autres options sur demande